Über das Buch: 1999 / Der Name Herman Vuk ist sowohl ausländischen als auch russischen Lesern recht gut bekannt. Das Buch „Inside, Outside“, geschrieben von Autor im Jahr 1985, erstmals in Russland veröffentlicht. Wie die vorherigen Werke eines talentierten jüdischen Schriftstellers ist das Buch von einer alles verzehrenden Liebe zum Menschen, zum Vaterland und zu den spirituellen Werten des jüdischen Volkes durchdrungen. In jeder Zeile spürt man einen subtilen Psychologen, einen aufmerksamen und Das Buch ist in einer einfachen, reichhaltigen und zugleich faszinierenden Sprache geschrieben und fesselt den Leser von den ersten Seiten dieses außergewöhnlichen Werks an. Es besteht kein Zweifel daran, dass der Roman auf Russisch erscheint wird zu einem bemerkenswerten Ereignis in der Literatur werden und jedem, der dieses wunderbare Buch aufschlägt, große Freude bereiten.